default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=Hiireklõps avab kontekstimenüü, klõps keskmisel nupul lubab/keelab lisa.
action1_tooltip=Hiireklõps avab/sulgeb blokeeritavad elemendid, klõps keskmisel nupul lubab/keelab lisa.
action2_tooltip=Hiireklõps avab sätted, klõps keskmisel nupul lubab/keelab lisa.
action3_tooltip=Hiireklõps lubab/keelab Adblock Plusi.
disabled_tooltip=Adblock Plus on keelatud.
active_tooltip=Adblock Plus on lubatud, kasutusel on ?1? filtrite tellimus(t) ja ?2? isetehtud filtrit.
whitelisted_tooltip=Antud lehel on Adblock Plus keelatud.
blocked_count_tooltip=?1?, elemente kokku ?2?
blocked_count_addendum=(valges nimekirjas: ?1?, peidetud: ?2?)
no_blocking_suggestions=Antud lehel ei leidu blokeeritavaid elemente
whitelisted_page=Adblock Plus on antud lehel keelatud
newGroup_title=Uus filtrite grupp
whitelistGroup_title=Erandite reeglid
blockingGroup_title=Blokeerivad reeglid
elemhideGroup_title=Elemendi peitmise reeglid
remove_subscription_warning=Kas oled kindel, et soovid selle tellimuse eemaldata?
clearStats_warning=See nullistab kõigi filtrite tabamuste statistika ja keelab filtrite tabamuste loendamise. Kas soovid jätkata?
filter_regexp_tooltip=Antud filter on kas regulaaravaldis või optimeerimiseks liiga lühike. Selliste filtrite suur hulk võib muuta interneti lehitsemine aeglaseks.
filter_elemhide_duplicate_id=Määratleda saab ainult ühe peidetava elemendi ID
filter_elemhide_nocriteria=Pole antud ühtegi kriteeriumit peidetava elemendi äratundmiseks
subscription_invalid_location=Filtrite nimekirja asukoht on kas vigane URL või failinimi.
type_label_other=muu
type_label_script=skript
type_label_image=pilt
type_label_stylesheet=laaditabel
type_label_object=objekt
type_label_subdocument=raam
type_label_document=dokument
type_label_elemhide=peidetud
type_label_popup=hüpikaken
type_label_xmlhttprequest=XML päring
type_label_object_subrequest=objekti alampäring
type_label_media=audio/video
type_label_font=font
fennec_status_enabled=Adblock Plus on lubatud.
fennec_status_disabled=Adblock Plus on keelatud.
fennec_status_enabled_site=Adblock Plus on lubatud saidil ?1?.
fennec_status_disabled_site=Adblock Plus on keelatud saidil ?1?.
