default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=按一下會跳出功能表，按中鍵則可啟用/停用 Adblock Plus。
action1_tooltip=按一下會開啟或關閉可阻擋項目清單，按中鍵則可啟用/停用 Adblock Plus。
action2_tooltip=按一下開啟偏好設定視窗，按中鍵則可啟用/停用 Adblock Plus。
action3_tooltip=按一下可啟用或停用 Adblock Plus。
disabled_tooltip=Adblock Plus 已停用。
active_tooltip=Adblock Plus 已啟用，?1? 份條件集已訂閱，?2? 條自訂條件已使用。
whitelisted_tooltip=Adblock Plus 在目前頁面停用。
blocked_count_tooltip=?1? 項共 ?2? 項
blocked_count_addendum=(以及白名單: ?1?, 已隱藏: ?2?)
no_blocking_suggestions=此頁面無可阻擋的物件
whitelisted_page=Adblock Plus 在目前頁面已被停用
newGroup_title=新的條件群組
whitelistGroup_title=例外條件
blockingGroup_title=廣告阻擋條件
elemhideGroup_title=元素隱藏條件
remove_subscription_warning=您確定要移除此條件集嗎？
clearStats_warning=這會重設所有的條件命中統計並停用命中計數器。您確定要這麼做？
filter_regexp_tooltip=此過濾條件可能含正規表示法或太短需要最佳化，太多這類過濾條件會拖慢瀏覽速度。
filter_elemhide_duplicate_id=只能指定一個欲隱藏元素的 ID
filter_elemhide_nocriteria=未指定可供識別的元素隱藏規則
subscription_invalid_location=條件集網址或檔名無效。
type_label_other=其他
type_label_script=程式碼
type_label_image=圖片
type_label_stylesheet=樣式表
type_label_object=物件
type_label_subdocument=頁框
type_label_document=文件
type_label_elemhide=隱藏
type_label_popup=彈出式視窗
type_label_xmlhttprequest=XML 請求
type_label_object_subrequest=物件子請求
type_label_media=聲音/影片
type_label_font=字體
fennec_status_enabled=Adblock Plus 已啟用。
fennec_status_disabled=Adblock Plus 已停用。
fennec_status_enabled_site=Adblock Plus 已於 ?1? 啟用。
fennec_status_disabled_site=Adblock Plus 已於 ?1? 停用。
